Отзывы A Summer's End - Hong Kong 1986

"И это все?!" - закричала я, когда прошла игру. Когда начинаешь проходить новеллу, то ожидаешь множество развилок и концовок, но в целом все идет к одному. На хорошую концовку пройти не составит труда, а чтобы собрать все постеры придется возвращаться к важным точкам. Сюжет простой и незамысловатый. Очень короткая новелла, которой я даже не успела в целом насладиться. Может и не стоило растягивать сюжет и придумывать что-то новое, по-скольку история в целом завершилась открытым финалом. Взрослую версию стоит купить опять таки, из-за отличных картинок. Из саундтреков лишь парочка не вызывает кровь из ушей, потому что в какой-то момент чтения, прослушивание 8- битов начинает сводить с ума. 7/10 на один раз. Пошла искать остальные постеры.

A beautiful visual novel, a beautiful soundtrack (worthy of a separate purchase), a beautiful visual, a beautiful story... I advise everyone to read it! Freedom for Hong Kong!!! Freedom of speech!!! Freedom of love!!! --- Прекрасная визуальная новелла, прекрасный саундтрек (достоин отдельной покупки), прекрасный визуал, прекрасная история... Всем советую к прочтению! Свободу Гонконгу!!! Свободу слову!!! Свободу любви!!!

Ох уж эти визуальные новеллы... Мужики приходят за эротикой, а в итоге рыдают, как белуги, от мимимишности истории )))

Наверное, одна из лучших визуальных новелл по качеству картинок, звука, текста, основного сюжета и вообще. Привлекла игра дизайном и оставила до конца всеми вышеперечисленными пунктами. Музыка тут - мое почтение!

[h1][b]Маленький шедевр[/b][/h1] Я не был рождён в эпоху неоновых ночей, когда люди бесконечно танцевали, красовались своими яркими образами и влюблялись под Modern Talking. Увы, мне никогда не доведётся окунуться в это время и со слезами вспоминать о прошедшем в реальной жизни. Но несмотря на минувшее, порой хочется окунуться в этот невиданный мир и понять, что это такое, как оно ощущается, а позднее, вспоминать это со слезами и тёплыми словами… И A Summer`s End - Hong Kong 1986 хоть и ненадолго, но подарил мне эту возможность. Поначалу текст писался как стандартная рецензия на очередной ознакомленный мною тайтл, но шло время и я осознал, что поступать таким образом крайне неправильно и, в какой-то степени, неуважительно по отношению к новелле. Это не обзор, не анализ сюжета, а, если так можно выразиться, любовное признание маленькому чуду, которое за столь короткий хронометраж смогло покорить моё сердечко, чего другие произведения и за большее количество времени не удосужатся осуществить. Весь тот опыт, что был испытан за проведённые 7 часов, я настоятельно рекомендую опробовать и вам. Это весьма короткая, но до жути трогательная история о нахождении себя, обретения настоящего счастья и проблемах отношении родителей с детьми. И всё это в совокупности приправлено и держится на простенькой, наивной, но до жути милой и грамотно вплетённой в повествование любовной линией между двумя героинями. К слову о них - дуэт Мишель и Сэм вышел великолепным. Эти две прекрасные дамы влюбляют в себя сразу, как только ты начинаешь своё знакомство с ними. В первом случае - перед нами весьма скромная, воспитанная и заботливая девушка, которая устремившись достигнуть высот в учебе и на работе, позабыла, какого это, наслаждаться жизнью и быть честным по отношению к своим чувствам и самому себе. А вот во втором - весьма активная, открытая хорни мадам, которая все долгие годы, проживая их в одиночестве, просто не может сдерживать свои чувства и эмоции после встречи с Мишель. По сути, перед нами представлен стандартный шаблон для произведений, в котором два совершенно противоположных по характеру и мировоззрению персонажа сталкиваются друг с другом и те, на протяжении всего хронометража, будут лишь сильнее сближаться, несмотря на возникающие конфликты (или нет, если вы выбрали из списка ответов что-то другое). И какими бы глупыми, предсказуемыми не казались случаи и сюжетные повороты, все эти отношения между героинями умудрялись работать и вызывать всплеск эмоций, опять же, благодаря контрастному сочетанию девушек и их взаимодействию. Ну вот не могу я никак себя сдерживать, когда Мишель хочет проявить свою заботу Сэм, протягивая ей платочек, так как она очень воспитанная, а не потому что испытывает к подруге чувства. Или вот ещё момент, когда героини остаются в комнатушке одни, играет музыка и Сэм делает первые, при чем весьма внезапные шаги. Прошло столько лет жизни в одиночестве и вот наконец выпал шанс, который крайне рискованно упускать. Это настолько трогательные и задерживающие твоё дыхание сцены, что ты просто не можешь оторваться от чтения. Ну и самое главное - вся эта прелесть дополняется видами на Гонконг и его загородными окрестностями, в которых героини проводят своё время. То, как всё это нарисовано, звучит, живёт - прекрасно. Когда Мишель спешит на работу в центр города, ты ощущаешь напряжение, которое не позволяет и на долю секунды сделать перерыв. Однако, спустя время, когда рабочий день заканчивается и наша офисная леди посещает Монгкок, совершенно противоположное по настроению место, в котором живёт Сэм, контраст так и бросается в глаза. Люди здесь живут, ходят по магазинам, переводят дух после тяжелых смен и просто наслаждаются моментами, пока такая возможность им ещё дана. Думаю, что вы уловили суть описания этих мест - все они являются не просто случайно выбранными локациям для истории, но и служат для полноценного представления образов героинь. Огромный центр, который вечно куда-то спешит контрастирует с неспящим по ночам Монгкоком. От краткого описания героинь, локаций, стоит двинуться в сторону музыкального сопровождения, и... про саундтрек хочется сказать следующее: Это тот редкий случай, когда запустив новеллу в первый раз, ты влюбляешься в то, что слышишь у себя в наушниках, находясь в главном меню. Композиции получились невероятно красивыми, зажигательными, умиротворяющими и меланхоличными, не добавить в плейлист которые будет весьма грешно. Я не знаю какому дьяволу продали свою душу авторы произведения, но то, что по итогу они нам подарили в виде саундтрека - это что-то с чем-то. Синтвейв, что играет здесь, отлично передаёт дух 80-х и тон с настроением во всех сценах: Если действие происходит в баре, то там обязательно будет играть что-то лёгкое и быстрое, но достаточно выйти одной из героинь на танцпол, как исполнятся мотивы, в которых легко узнаются нотки Modern Talking и это просто прекрасно. Или вот ещё пара примеров: когда героини проводят время вместе, обсуждая кино и музыку тех лет и старше, на фоне будет играть легкий саундтрек, который как бы говорит - «Рядом со мной твоей душе станет легче, так что расслабься и будь собой». А когда проведя ночь вместе, Мишель в панике осознаёт, что дала чувствам взять вверх и покидает студию, наговорив заодно всяких гадостей в сторону Сэм, воспроизводится меланхоличная, разбивающая сердца героиням композиция. Я мог бы привести ещё несколько примеров из всего списка, но, пожалуй, остановлюсь на этом и предложу вам ознакомиться с саундтреком во время прочтения, дабы вы смогли прочувствовать все те эмоции, звучащие в нём. Оно того определённо стоит. Излагая все свои мысли, вам может показаться, что я бесконечно восхваляю новеллу, врубив эмоции и полностью забил на её недостатки и… в какой-то степени так оно и есть, но стоит ли это того, чтобы разносить ту в пух и прах, когда в ней простой сюжет, лишь две героини являются полноценными персонажами, а все остальные играют, по большей части, роль функций в сюжете, а в сценах со звенящей пошлостью нет картинок с полностью обнаженными телами? Я так не думаю. A Summer`s End - Hong Kong 1986 не пытается быть чем-то серьёзным, хоть моменты с Гонконгом и переживанием героинь за его будущее здесь присутствуют, что в совокупности делает их и сам город живее. Это новелла, дающая возможность не только окунуться в эстетику неоновых 80-х, но и насладиться простой и трогательной историей о том, насколько важно ценить жизнь и каждый прожитый её момент, а также быть искренним со своими чувствами и самим собой. Лично для меня эта новелла стала чем-то по-своему особенным и важным. После отвратительного 2022 года, от которого у меня до сих пор оставались осадки, А Summer`s End - Hong Kong 1986, как луч среди мрачных туч прибыл сказать мне, что всё будет хорошо. Я наконец-таки начал постепенно восстанавливаться и испытывать искренние эмоции, которые были мною позабыты. Данная новелла напомнила мне, что в этом мире, несмотря на все его сложности и несправедливости, необходимо всегда любить, оставаться собой и ценить каждый кусочек прожитых мгновений, ведь жизнь у нас всего одна. Я буду с теплом вспоминать этих прекрасных дам, которые вернули мне эмоции, а плейлист, который играет здесь, окончательно засел у меня в ушах и стал частью моей жизни. Я с большим удовольствием вернусь в это небольшое, но душещипательное произведение, дабы вновь испытать те самые эмоции, которая она мне подарила.

[b]Дисклеймер[/b]: я не любитель визуальных новелл, поэтому изначально не знал, по каким параметрам оценивать A Summer's End. Да и мне как-то ближе манга и обычные романы. Поэтому буду максимально субъективен, а рекомендация/рецензия/обзор будет скорее эмоциональной. Ещё советую перед прочтением включить трек [url=https://www.youtube.com/watch?v=VOj-USZaz4Q]Dreams от Timecop1983 и Dana Jean Phoenix[/url]. Изначально я приметил данный проект по двум причинам: жанр и общая стилистика. В произведениях юри иногда попадаются совершенно дивные истории и темы, которые ну никак не ожидаешь встретить в них. Поэтому каждый такой проект для меня — загадка. Всегда ожидаю чего-то внезапного и красивого. А про неон, VHS и остальное говорить особо нечего: неон сам по себе доставляет эстетическое удовольствие, но именно в рамках 80-х годов он обладает какой-то магической силой. Вопрос о покупке ВН был вопросом времени, а уже после я очень долго откладывал прочтение. В итоге добрался и кайфанул. Мишель — офисная леди, которая в своей жизни не задумывалась ни о чём, кроме учёбы и работы, после смерти своего отца. Нельзя же разочаровывать маму, да и позориться в обществе тоже. У неё всё расписано по минутам, вся жизнь — по плану. Но если день не задался, а отклонение от расписания растёт с каждой прожитой минутой, то пиши пропало. Именно в один из таких дней, когда уже и так хватало неприятностей, сломался каблук на новых и жутко дорогих туфлях. Спасло то, что начальница обожает всякую модную обувь. Она рассказывает про одного мастера, к которому, правда, нужно ехать в другой конец Гонконга. Собственно, вечером всё того же дня, после работы, Мишель туда и направляется. Плутая в узких улочках района Монкок, она находит то, что искала. Но встретил её в мастерской не сапожник, а странная девушка в джинсовом комбинезоне. Чуточку позже она узнает её имя: Сэм. История в целом получилась хорошей: в какой-то степени милой и приятной, даже местами неловкой от смущения, а где-то и напряжённой. Но самое главное, что она получилась ровной: без провисаний, но и без ВАУ-моментов. Про такие обычно говорят «на один вечер», но со временем, мне кажется, к ней захочется вернуться. Ещё вернуться захочется к местным артам. Прекрасно нарисованные задники и сами персонажи, их стиль — всё это притягивает взгляд и заставляет любоваться и отрываться от текста. Именно за это большинство западных игроков и любят данную новеллу. Ну ещё бы: достаточно взять всё те же самые неоновые вывески, светящиеся в ночном городе. А магазинчик VHS-кассет, квартиры героинь, бар Ruby... Каждая локация наполнена деталями эпохи, приятно. Несколько скриншотов даже сохранил себе, хотя и на официальном сайте [url=asummersend.com]Oracle&Bone Studio[/url] есть галерея. В моменте я не думал, просто нажимал F12 и сохранил картинки. Естественно, когда мы говорим про 80-е, то нужно упомянуть и о музыке. Ведь это такая же тема, что приходит сразу на ум. У A Summer's End с этим всё в порядке: тут звучат старомодные ныне диско и фанк вкупе с Retrowave/Chillwave (прошу простить: я не искушённый аудиолюбитель, поэтому не могу нащупать границы на стыке этих жанров). Звучит простенько, но атмосферу не рушит. За стиль написанного текста ничего не могу сказать. Сама новелла в Steam на данный момент доступна только на английском. Это уже смущает, ибо история то всё-таки про Гонконг. Сам же я играл с неофициальным [url=anivisual.net/stuff/2-1-0-2458]русификатором[/url] от пользователя сайта Anivisual.net под ником ice_cat. Ему и дам слово: [i]Текст мне не очень понравился. Сперва я даже подумал, что он писан ненативом. Нет, каких-то страшных ошибок и ингриша нет (хотя может это титаническая работа редактора), но всё же язык суховатый, не очень приятный. Видимо, писал какой-то гонконгский билингвал, подумал я, но потом узнал, что сценаристкой тут была одна дамочка из Канады, к тому же гордо именующая себя писательницей. Хм. Ну ладно. А ещё тут есть серьёзное злоупотребление переносами на новую строчку. Буквально через раз перескок на новый диалогбокс по одному-два слова, много где я это убирал и сбивал в одно, потому что иначе ну вообще дичь какая-то выходит.[/i] Отдельно стоит упомянуть про Adult-патч. Он добавляет в новеллу две сцены секса, не особо короткие, но и не затянутые. Можно сказать, что они не особо нужны, если смотреть на это со стороны и поверхностно. Но есть пара моментов и фраз, которые раскрывают Сэм и её характер ещё лучше. Так что всё-таки советую его поставить. Минусы тоже есть, точнее один, но глобальный: ближе под конец авторы решили затронуть политическую тему. С одной стороны понятно: для жителей города это было важно, рассуждения о правах и свободах в будущем имели место быть (в 1997 году Гонконг перешёл под полный контроль Китая). Но в контексте данной истории мне показалась эта вставка в диалоге лишней. С другой же стороны это ещё больше усиливало её реалистичность. В заключение хочу сказать, что A Summer's End — очень приятная новелла. Да, мне не с чем сравнивать, но и рассматривал её в отрыве от всего. Рекомендую самим взять и прочитать. Может, когда-нибудь потом мы с вами о ней поговорим :)

В этой истории есть всё. Переломанные жизни, расплавленные иллюзии, пустые надежды, раненые чувства, новые мечты, потерянная и вновь ожившая реальность, сомнения и страхи, яркие краски на серых полотнах, переосмысление жизни и переоценка приоритетов, отказ от условностей и борьба с душными шаблонами, радостные моменты, перечёркнутые болью, нежность прикосновений и горькие слёзы, безудержная страсть и сладкое искушение, романтика и похоть, потерянное и возвращённое тепло, снова упущенное и отброшенное в сторону, растерзанное и растоптанное, изорванное в клочья и снова подобранное с грязного асфальта — простая и в то же время незабываемая история о многом... здесь вы столкнётесь с глупыми стереотипами, которые мешают чувствовать то, что так хочется. Все эти болезненные противоречия, погоня за общественным мнением, консервативность взглядов и старомодные идеалы, боже мой, как всё это давит и как мешает жить. В какой-то момент хочется просто взять её за руку и отвести обратно. Туда, где её ждут. Туда, где всё изменится. Где никто не будет стоять над душой и говорить, как следует поступать "порядочной девушке", где не нужно выслушивать скучные лекции об устаревших нормах, от которых давно следует отказаться. И просто жить так, как хочется. Не отказываясь от своего счастья. Но ты не можешь. Потому что она не хочет вырваться. Даже зная, что и ей самой этого хочется. Как глупо. Как больно. Как несправедливо. Мне хотелось кричать, но меня никто бы не услышал. Хотелось ворваться в открытое окно потоком ветра и перевернуть всё вверх дном. Но и это мне не под силу. Хотелось унести её подальше от собственных стен, выстроенных на сплошных ограничениях — и всё без толку. В голове истерика, а на щеках слёзы, я хватаюсь за лицо обеими ладонями, в бессилии закрывая глаза. Сокрушённо наблюдаю за происходящим, мне уже не хочется возражать и что-то доказывать... я просто наблюдаю за происходящим и плачу. Смотрю как счастье ускользает как песок сквозь пальцы. Почему так больно? Почему? Так и должно быть? Почему?! Господи, почему?.. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2760309513 Нет, она не слушает. Не видит. Не понимает. Все мои действия не приводят ни к чему. И вообще вряд ли на что-то влияют. Выбор без выбора. Я просто смотрю на эту историю со стороны, постоянно переходя из одного состояния в другое. Вижу ситуацию с разных сторон, меняю ракурс мыслей... и ужасно страдаю. Это ненавистное чувство — когда не можешь ни на что повлиять. Когда холод — это холод, а боль — это боль. Нельзя согреться, нельзя остановить кровотечение. Просто нельзя, сиди и мучайся, надейся и жди. И верь в лучшее. Если тебе не всё равно. Ах, Мишель. Ну какого чёрта? Как нервно бьётся сердце. Как страшно. И просто невыносимо. Ах, если бы ты знала, каково это. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2760207908 А самое интересное — когда нам вдруг показывают эту же самую историю, но от лица другой героини, Сэм. То, как она всё воспринимала, как видела и как чувствовала. Попутные фрагменты из её жизни, терзания, самокопание, ощущение неполноценности просто потому что... она не такая, какой принято быть. Здесь немногое о ней самой, её образ мышления, решения... здесь можно столкнуться лицом к лицу с её страхами и грустью, ощутить силу её воли и то, как она мирится с неудачами. Как она глушит эмоции, доверяя своей интуиции, заглядывая в будущее с надеждой и превозмогая боль. Такая загадочная, яркая, такая особенная... и такая печальная. Это та разновидность глубокой тоски, когда сердце сковывает лёд, но ты пытаешься дышать, стараешься улыбаться. Отвлекаясь на дела, хранишь в себе эту тихую грусть — то единственное, что тебе оставили. И радуешься, что хоть что-то досталось. Пусть даже ты хотела, чтобы всё было по-другому. Возвращаешься мыслями к той случайной встрече, каждый раз удивляясь воспоминаниям и понимая, насколько теперь они дороги. И каждая из этих встреч — все и каждая... вместе и по отдельности... всё это стало чем-то особенным. По-настоящему особенным, но... почему тебе не верят? Почему отвергают? Почему от тебя пытаются сбежать? Ты стараешься понять и это не помогает. Ты и сама знаешь ответ. Возвращаешься обратно и снова провожаешь вечер, сидя в одиночестве, а перед глазами только она. Сдержанная, закрытая, недоступная. И снова спрашиваешь себя, почему... заранее всё понимая. А сердце разрывается при мысли, что вы никогда уже не встретитесь. Как она вообще может полюбить тебя такую? А вдруг она и правда не вернётся? Зачем я была так неосторожна, почему не могла удержаться от эмоций... и что мне теперь делать? Я снова всё испортила, прости меня, Мишель. И мне так жаль, что я доверилась эмоциональному порыву, позволила себе лишнее. Надеюсь, ты не злишься. Если в твоей жизни есть место для меня, я буду рада быть тебе кем угодно, лишь бы ты была счастлива… https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2760306756 Эта история душит эмоциями. Буквально уничтожает. А взамен даёт ещё более захватывающие чувства. Которые хочется прочувствовать и даже прожить. Были моменты, когда мне хотелось увидеть одно, а приходило другое. И наоборот. Абсолютно непредсказуемо, загадочно и странно. И так глупо. Самое страшное, наверное, то особое чувство… давно со мной такого не было. Когда глаза распахиваются и становится страшно, что это конец. Ты думаешь “неужели, так и будет?” И сердце проваливается в какую-то бездну. Чувства играют с разумом в жестокую игру. Сколько эмоций за столь короткое время… пожалуй, эта история причинила бы мне куда больше боли, если бы выбор и правда ни на что не влиял. Но в главном мне позволили решать. Спасибо за это. Я решила погнаться за мечтой, пока она не растворилась в воздухе навсегда. [spoiler]Предпочла Сэм сытному обеду в уютном ресторанчике с милым парнем, который бы совершенно точно понравился всем, кроме меня.[/spoiler] Потому что моё сердце уже принадлежало ей. С самой первой минуты. Я просто не понимала... прости меня за всю эту боль. Прости, что не справилась. Столько всего навалилось... ну почему именно так и настолько внезапно? Я просто не знала, что мне думать. Запуталась. Потерялась. Ты же понимаешь, что до этого знакомства вся моя жизнь была абсолютно другой? Ты разве не чувствуешь, что сделала со мной всего за несколько встреч? Мне стало так страшно. Вся моя жизнь полетела кувырком, я просто не могла, я не могла... и до сих пор не понимаю, как так могло получиться. Не обзор, а исповедь просто. Да ещё и от лица разных героинь. Что я делаю… эмоции снова вклинились куда не следует, это ведь должен быть хладнокровный отзыв и ничего более. Без эмоциональных пересечений, без столкновений с этими вспышками… до чего прекрасная история. У меня просто слов нет… Хах! Поднимаю усталые глаза и вижу, что слова-то как раз были. Но всё так скомкано, разбросано, перемешано. Как и мои чувства, пожалуй. И перечеркнуть бы написанное и сказать привычное “душевная история, мне очень понравилось”, но не хочу. Пусть даже удалят или заблокируют. Меня так долго швыряло из стороны в сторону, то выбрасывая к берегам печали, то снова поднимая к облакам, где на пути встречалась и злость, и обида, и жалость, и тоска, и радость… и столько всего. Так долго бросало то в дрожь, то в слёзы, что после всего пережитого я просто не хочу теперь это всё стирать. Ну очень много эмоций. Давно мне не было так хорошо и так плохо одновременно... Безумная история! Абсолютно ненормальная! Очаровательно-бесподобная! Волшебная и такая обычная. Местами трагичная, но очень трогательная и милая. Именно история, а не игра. Но если вы пришли сюда за красивой историей — вы как раз по адресу. Но только не заходите сюда перед сном. Мне так и не удалось уснуть... теперь буду весь день как овощ с грядки. Но оно того стоило.

[b] Неоновые 80-е прошли без меня, но их дух витает по сей день, цепляя своими красками. [/b] [h1] ★ [/h1] [b] Рожденный в 90-х, окруженный взрослыми, тосковавшими по ушедшему, слушающие пластинки и кассеты, хранящие характерные постеры... Я - не сумевший застать 80-е, прикоснулся к наследию предыдущего десятилетия, ощутил эксцентрику и чрезмерность 80-х гг.. Ретроволна поглотит сердце всякого, кто осмелится в неё нырнуть. [/b] [h1] ★ [/h1] [b] 23 апреля 2020 г. Oracle and Bone сделали шикарный подарок жителям Steam, выпустив новеллу направления юри "Конец лета - Гонконг 1986". Боже...запустив игру, я долго не мог решится на чтение, титульный экран и эта музыка...этим можно обмазываться вечно! [/b] [h1] ★ [/h1] [b] Сюжет весьма заурядный, одна одинокая девушка познакомилась с другой, в результате завязались романтические отношения, ну или не завязались, если читатель маргинально выбирал. Конец лета - Гонконг 1986 - это очень стильная читалка про запретные отношения одиноких сердец, которую я могу рекомендовать всем пользователям, включая тех, кто не увлекается визуальными новеллами. [/b] [h1] ★ [/h1] [b] Новелла официально доступна лишь на английском языке, однако, добрые люди уже [url=https://vk.com/feed?section=likes&w=wall-54523753_43243] перевели [/url] игру на русский. Чтобы вы решились на покупку, а игра стоит каждой копейки, я оставлю ссылку на официальный трейлер и сайт разработчика, где можно найти внутриигровые материалы и уже окончательно решить вопрос покупки. Лучше один раз увидеть, чем сто раз прочитать похвалу. [/b] https://youtu.be/6Os0l6TkEEs https://www.asummersend.com/gallery

Совсем не большой знаток визуальных новелл, скорее наоборот, но в этой игре, очень сильно привлекла внешняя эстетика и юри-тематика, поэтому заинтересовался. И она меня не разочаровала, в целом. Начну с прекрасного: прежде всего атмосфера и визуальная эстетика. Гонконг, 1986 год, уже одно это способно сильно заинтересовать! Игра очень хороша визуально, красивые фоны, дизайн персонажей. Музыка тоже очень радует слух, она определенно попала в тему, уже заглавная тема задает нужное настроение. Сюжет не плохой, обычный, жизненный, романтичный, красивый. Возможно, я ждал от него несколько большего, поэтому осталось маленькое послевкусие чего-то неуловимо не полученного, но это мелочь. Наверное, в силу того, что я мало знаком с жанром ВН в целом, это нормально. Как итог, игра оставляет очень приятное впечатление. Забыл добавить, с русским переводом, она выглядела-бы и читалась, гораздо лучше, моих начальных знаний явно не хватило, чтобы полностью погрузиться в чтение, лишь поймать смысл происходящего. В целом конечно, все понятно, но порой целые фразы и предложения вводили в лингвистический ступор.

Нереальная рисовка! Красивые женщины глазами взрослого адекватного человека, а не озабоченного подростка. Здоровые отношения без стекла и насилия. Трогательная история и счастливое окончание лета. Эта игра наполнила мой день светлыми эмоциями и теплом. Что еще нужно в новогодние каникулы?