Recenzje Xuan-Yuan Sword: The Gate of Firmament

Naprawdę piękna gra, z bardzo ładną i oddającą klimat grafiką. Do tego bardzo fajna i wciągająca fabuła. Jedyne czego mi brakuje w tej grze do pełni szczęścia to tłumaczenia na język polski. Jeśli ktoś uwielbia stare filmy kung-fu, zwłaszcza te dziejące się za czasów królestw, powinien być z tej gry bardzo zadowolony. Wciąga i pozwala się poczuć jakby się było częścią takiego filmu. Jeśli ktoś grał w którąś część Final Fantasy to jest tu podobny system walki i rozwoju postaci. Ja na pewno w to zagram do końca, bo uwielbiam ten klimat, te widoki, piękne historyczne stroje, wierzenia i legendy, sposób opowiadania historii. Chciałbym by takich gier pojawiało się więcej i by w końcu były także tłumaczone na język polski.

[h1][b]Chińska mitologia, osadzona w świecie RPG[/b][/h1] Na początek, może trochę historii, gdyż wielu znajomych pytało mnie "co to za gra, w którą właśnie grasz". Pytania te nie biorą się z ignorancji graczy, tylko z prostego faktu, iż to pierwsza gra z długiej i bogatej serii, którą przetłumaczono na język angielski. O samym tłumaczeniu opowiem trochę później - na początek kilka informacji o sadze [b]Xuan-Yuan Sword[/b]. Seria jest podzielona na trzy odnogi - dosyć podobnie, jak w japońskich Tales of... gdzie mamy "mothership titles" oraz "spin off titles". Tutaj mamy podział na serię główną: [b]Xuan-Yuan Sword[/b], serię z historiami pobocznymi "Waizhuan" [b]Xuan-Yuan Sword: Legend[/b], do której należy recenzowana gra, oraz serię spin offów, do których należą przede wszystkim różnorakie karcianki, a także gry online. Historia Xuan-Yuan Sword jest długa i sięga początków lat 90tych, kiedy to światło dzienne ujrzała pierwsza odsłona głównej serii. Od tego momentu, regularnie kontynuowana - do 2016 roku biblioteka liczy łącznie ponad 20 tytułów! Jest ona często porównywana z japońską serią Dragon Quest, ze względu na stosunkowo proste mechanizmy w walkach. Historie, opowiadane w tej sadze opierają się bardzo głęboko w chińskiej mitologii i znajdziemy tutaj bardzo wiele bezpośrednich odniesień do mitologicznych bóstw oraz chińskiej dynastii królewskiej. Jest to o tyle ciekawy fakt, iż w przeciwieństwie do japońskich RPG, gdzie z reguły mitologia tylko ociera się o grę, np. poprzez nazwanie jakiegoś summona - tutaj zostajemy wciągnięci w starożytną historię Chin bezpośrednio. By uzmysłowić ten fakt, jednocześnie nie ujawniając zbyt wiele informacji fabularnych napiszę tylko, że w drużynie pojawia się prawdziwa (z historycznego punktu widzenia) [b]księżniczka Mu Xin[/b], za życia znana jako Lady Hao. W trakcie naszej wędrówki jesteśmy zarzucani wręcz informacjami z chińskiej mitologii, gdzie dowiadujemy się o istnieniu Fu Xi oraz jego siostrze, bogini Nüwa. Historyjka zaczyna się niepozornie, kiedy to nasz główny bohater, dziarski młodzieniec Sikong Yu, wyrusza na pomoc uprowadzonej z wioski osobie. Na miejscu sprawy trochę się komplikują i zostaje on wciągnięty w przygodę o dużo większej skali, niż otoczenie jego wędrownej wioski Youxiong. Tyle słowem fabuły i historii serii - o zamkniętych wrotach, oddzielających świat śmiertelników, od świata istot wyższych dowiecie się sami. Przejdźmy do technikaliów. [b]Xuan-Yuan Sword Legend: The Gate of Heaven[/b] (zmienione w tłumaczeniu na The Gate of Firmament), posiada fantastyczny soundtrack - absolutne arcydzieło, wprowadzające oryginalny klimat do gry. Jest to najmocniejszy punkt tej produkcji (zaraz obok mitologicznych smaczków fabularnych) - od razu można rozpoznać chińskie brzmienia, już w liniach melodycznych, bez zwracania uwagi na język w utworach wokalnych. Poniżej zaprezentuję kilka próbek. Wokalny utwór, który towarzyszy nam między innymi w menu gry: https://www.youtube.com/watch?v=onm-9rMrrEM https://www.youtube.com/watch?v=EH_9G6CDkEo https://www.youtube.com/watch?v=b1EpQfqxmRo Fly wing to wing https://www.youtube.com/watch?v=MmsHFnqagxY Muzyka w grze praktycznie nie ma słabych punktów i świetnie komponuje się z chińskim voice actingiem. Tak, nie mamy tutaj angielskiego do wyboru, jedynie napisy. Moim zdaniem nie umniejsza to grze w żaden sposób, gdyż zwykłem grać z oryginalnymi głosami, by zwiększyć immersję podczas zabawy. Zastrzeżenia budzą jedynie niektóre dialogi, których tłumaczenie pozostawia wiele do życzenia, oraz...kot w wiosce naszego bohatera, który po prostu...szczeka. Błąd, który rozbawia, ale to nadal błąd. Grafika - nie jest to najmocniejszy punkt tej serii, nawet nie próbujcie porównywać z wysokobudżetowymi produkcjami typu Final Fantasy. Nie ta półka, zarówno jeśli chodzi o budżet przeznaczony na grę, jak i cenę finalnego produktu. Nie ma tutaj jakichś wodotrysków, a wygląd przypomina produkcje rodem z Playstation 3. Dla mnie nie jest to problemem, ponieważ grafika w grach skupiających się na fabule jest sprawą drugorzędną - ale dla graczy szukających czegoś pokroju Wiedźmina 3 z ubersamplingiem, będzie to nie do przyjęcia. Maksymalna rozdzielczość obsługiwana przez grę to 1920x1200, przy zdjętym kajdanie na FPS (posiadacze monitorów z wysokim odświeżaniem będą zadowoleni). Opcje graficzne nie są mocno rozbudowane; są te, najbardziej potrzebne: Vsync, Antialiasing,SSAO, regulacja jakości cieni oraz tekstur, jak i dostosowywanie widoczności i detali na ekranie. Podczas rozgrywki używam maksymalnych ustawień i nie zauważyłem spadków wydajności - zarówno podczas walk, jak i na otwartej mapie. System walk - niestety, nie jest on rozbudowany, bliżej mu tutaj do hack'n'slash niż do porządnego RPG. Pod klawiszami pada mamy dwa rodzaje ataków fizycznych, dwa sloty odpowiedzialne za używanie przedmiotów w trakcie walki (hp,mana) oraz ataki magiczne. Tylko tyle i aż tyle. Na szczęście, wrogów widzimy na mapie i możemy po prostu ich omijać, jeśli potyczki zaczną nas nudzić. Po walkach dostajemy standardowo exp, podnoszący nam poziomy, Bei (waluta w grze) oraz mniej, bądź bardziej przydatne przedmioty. W grze mamy wbudowaną encyklopedię, która z biegiem czasu odkrywa coraz więcej informacji; od technikaliów naszych broni, poprzez anatomię naszych wrogów, na informacjach o bóstwach kończąc. Bardzo miły dodatek. Do tego dochodzi opcja "History", gdzie możemy znaleźć przebieg naszej dotychczasowej rozgrywki, oraz dowiedzieć się o aktualnym zadaniu, jeśli w sidequestowym pędzie zapomnieliśmy o nim. [h1]Pora na małe podsumowanie:[/h1] [b]Xuan-Yuan Sword, to naprawdę ciekawa alternatywa dla miłośników gatunku jRPG. Jeżeli tak jak ja, jesteście fanami tego gatunku, a szukacie powiewu świeżości, trochę innego klimatu - to pozycja w sam raz. Dodając do tego fakt, iż twórcy garściami czerpali z bogatej mitologii starożytnych Chin, otrzymujemy interesującą mieszankę. Za cenę, która jest naprawdę niewygórowana - wstyd nie mieć tego tytułu w swojej kolekcji. Trzymam kciuki za kolejne lokalizacje.[/b]