AION - Translator application İncelemeler

malesef kötü çalışıyor

Çalışmıyor sahibi ilgienmeyi bırakmış.

ebesü süktümünün garusu çevür müür!

Çevirileri gayet anlaşılır ve pratik kullanım sunuyor..

PC başlangıcında sürekli sormasa hiç kaldırmam. Ama her açılışı merasimle... :)

Programı daha çok geliştirmeleri lazım şuan için çok yetersiz. Çoğu zaman tetiklenmiyor. Kısayol tuşları ayarlama seçenekleri çok başarısız. Ayarları çok yetersiz buldum. İndirimdeyken aldım ve iade ettim. Qtranslate'ten daha iyidir diye düşünüp almıştım. Qtranslate freeware olarak daha başarılı. Qtranslate'in içinde kısayol tuşlarından ayarlanıp bölge taraması yapılabiliyor zaten.

iş yapıyormu yani yapıyor parasına değer diyebilirim. oyun eğer tam ekranda açılırsa ekranda çeviri yapmayabilir ona dikkat edin. sadece ingilizce çeviride iş yapıyor korece japonca vs sıkıntı çıkıyor tam çeviremiyor hatta hiç çeviremiyor yinede tatmin ediyor. anime manga vs dilini koreceden veya japoncadan ingilizceye çeviriyom ardından bu uygulama ile ingilizceyi türkçeye çeviriyorum işimi görüyor.

Amacına uygun şekilde çalışıyor ve geliştirilmeye devam ediyor. Ancak birkaç eksisi var: -Çeviriyi Google Translate API'si üzerinden yapıyor. Bu nedenle çeviri pek iyi sayılmaz. Ama metinde neyden bahsediyor anlaşılıyor. -Metnin arkasında resim, şekil vs. varsa onları harf olarak algılayabiliyor. Bu yüzden hatalı çeviriler yapabiliyor. -Çeviri süresi biraz uzun denebilir.(Ortalama 10sn civarı) Gerçi önce çevrilecek yerin ekran görüntüsünü alıyor, sonra yazı tanıma işlemi yapılıyor, son olarak da çeviri yapılarak ekrana yansıtılıyor. Bunu hızlandırmaları oyun akıcılığı açısından çok daha iyi olur.