Shan Gui II: Sweet Osmanthus II のレビュー

有志の方がEP1を日本語化してくれてるうえに1作目もDLCの形で含まれているので購入しましたが、1作目のサントラを手に入れるには単品の方を買わないといけないようですね。まあ1作目単品で買っても100円なので良いのですが。

最高。漫画スタイルの表現でこれ以上の作品は現状ない。 前作の百曲から出てる登場人物が多いので、百曲からプレイするのを勧める。 内容としてはまだ序章という感じで2時間位で読み終わる程度。 無料DLCで随時続きが公開されていく形式っぽい。 日本語非対応なので英語か中国語がわかる方はぜひ。

サンプルCGが美麗で価格もお手頃だったのでプレイしてみましたが、 ２時間程度で読める中国の短編小説のような感じでした。 漫画ようなカット割り、 美しい２DCGという点に惹かれたら買って損はないでしょう。 登場人物は男性一人以外はすべて女性でかわいいです。 ストーリーはちょっと良くわからないことも多々ありますが、 絵が綺麗なので些末な問題です。 Ⅱとありますが前作も入っており、前作からの続きのようです。 ちなみに本作でもエンディングまでいかないようでした。 次回作にも期待。

[h1]前作山桂、百曲のヒロインたちの日常を描いた、CGのレベルがやたら高い、セリフ送りのみのデジタルコミック式フルボイスADV[/h1] [strike]※公式日本語訳はありませんが、EP1のみストアページから有志翻訳の日本語化ファイルにリンクできます※[/strike] ※現在、EP1とEP2の両方が公式日本語訳対応、コンフィグ右上の言語選択から日本語を選択すると反映します。吹き出しからはみ出るような長文は言葉が切れてしまう模様※ 中国のインディーズである洋紅工房（Magenta Factory）が製作した、デジコミ式のノベルADV。 前作の山桂（Shan Gui: Definitive Edition）と続編のEP2が同梱されており、定価でもかなりお得で前作は精度の高い公式日本語がある。 前作で家族との不和を解決した韓卉は再び不思議な少女の賀佳と再会する。 メインの話が終わった後にも、韓卉の友人や賀佳の家族などが織りなす小噺が幾つか続いていく。 プレイ時間は1時間弱で実績は14あり、全て進捗で、EP1で取得できるのは6。 山桂の表現豊かな地の文が好きだったので、省かれてセリフのみにされてしまった事は個人的には残念。

[h1]再会と、新しい出会いと。[/h1] 注：Chapter 1単体での評価。2についてはDLCページにて。 2022/02/04 有志による日本語化パッチを当ててプレイしたのでレビュー内容を修正。 本編+ちょっとした会話が8つで、プレイ時間はだいたい1時間半。 一つのチャプターという形なので、ルート分岐はナシ。 普通に読み進めるだけで実績全解除できます。 シリーズのこれまでの作品である 山桂Shan Gui・百曲～Bai qu～の続編としての おさらい兼、現状の説明、そしてこれからの出来事の示唆と 短いながらも必要な情報が盛り沢山。 やっぱり日本語化って大事ね。 中国音声フルボイスですが、スイスイ内容が入ってきます。 そしてやっぱり、賀佳ちゃんの声が可愛い。 プレイ画面的なものに関しては、これまでのノベルゲー式から コマ割り式のような表示に変わったので 慣れるまでは画面の動きに違和感を感じるかも。 Littlewitch作品を想像してみると分かりやすいかな。 この山桂２を買えば、無料DLCで山桂も遊べるという太っ腹っぷり。 最低でもこれだけ遊んでおけば話の内容を掴むことはできます。 ですが、百曲も名作なので是非ともプレイしてほしい。 むしろキャラクターの数自体はこっちから出ている方が多いし。 結局のところ、両方やるのが一番良いのだ。 グラフィックは前と同じかそれ以上。やっぱり音楽も◯。 また、ストーリーのボリュームについては Chapterを少しずつ追加していく方法をとっており 2020年2月8日にDLCでChapter 2も出ました。（無料） 登場キャラも増えているし忘れずにダウンロードしようね！ プレイ方法はデスクトップのアイコンからでなく Steamライブラリから起動して選択するやり方だったはず。 山桂、百曲のように公式による日本語版はないものの 2021年の5月あたりに有志が日本語化パッチを制作 ダウンロードしてパッチをあてれば 作中のオプションから日本語に切り替えることができる。 Chapter 2の日本語化作業も応援しています。 文句なしのオススメです。 中国産ノベルゲーに触れたことのない人も このシリーズをきっかけに興味を持ってくれると嬉しい。