ULTIMATE MARVEL VS. CAPCOM 3 のレビュー

マーブル（マーベル？）側のキャラはほとんど知りませんが、その中でX-23は、かなり普通に美少女で驚きです。 　オンラインは全くやっていないので（そもそも、今さらな時期ですが）対戦環境は分かりませんが、チェーンとエリアルでつなぎやすく、とりあえず触った感じは楽しいです。もっとも、長い（＝実戦向けの）コンボとなると、覚えることが多くなって、面倒に感じます。特に、「ダウン拾い属性」の有無については、見た目などでわからないのがもやもやします。 　キャラ性能において、原作を再現しようという意図は伝わりますが、立ち回りがもっさりしているキャラがコンボになるとものすごい速さで技をつなげるような感じになるのは、不自然に見えます。また、ダウンした時は全員同じ直立姿勢だったり、ゲームそのものの部分でのキャラゲーとしての作り込みが薄いのはどうなのだろうとも思います。 　そもそもキャラのチョイスもよくわかりませんね。特にカプコン側は、原作の代表キャラ1人という場合もあれば、3～4人いる場合もあり、「ファンタスティックフォー4人の代わりにスーパースクラル」というような採用の工夫があるマーブル側に比べて、選定がおざなりな気がします。 　また、個人的にはレイレイがいるのはうれしいのですが、ほとんどヴァンパイアそのまんまな性能なのはいったい何なのだろうと思います。詳しい攻略情報は知りませんが、パッと見は最弱に思えます。 　一応エンディングは全員ありますが、ULTIMATEで短縮されたらしく、何かとても雑に見えます。また、エンディングもそうですし、勝利時のセリフなどもそうですが、変な文章も多く、翻訳の雑さが垣間見えます（「こと」という言葉が、一つのセリフで3回くらい出るものもありました）。翻訳の問題については、デッドプールの「Welcome to die!」が最たる例ですが。 　やはり、マーブル側がメインのアメリカ（欧米）向けのゲームなんだな、と思います。 　また、本作もですが、「相手を選んでCPUと自由に対戦」という機能が無い格ゲーが、なぜこんなに多いのかと思います。