Agatha Christie - Murder on the Orient Express のレビュー

オリエント急行の雰囲気が味わえて最高でした。

ゲームとしての基本的な操作性、プレイアビリティに難があり、クリスティーにもポワロにも思い入れがない身としてはちとしんどかった。 遊べないほどではないのでおすすめにしておくが、低評価にするかは結構迷った。

原作は第一次大戦後のヨーロッパが舞台ですが、それを現代向けにアレンジした意欲作。アガサ・クリスティの世界にスマートフォンが出てくるとは！　 またオリジナルのエピソードが複数加えるなど、趣向は凝らしており、ストーリーの方は私は楽しめました。 推理物において重要な謎解きの方も、きちんと情報を集めたり推論していけば、ほとんどはヒント無しにクリアできるレベルで、難易度はちょうど良いのではないかと思います。 ただゲームのテンポが悪いのと、ローカライズに難ありなので、お勧めしないことにしました。 ・「走る」ボタンを使っても、ポワロさんの速度はほぼほぼ変わらない（テンポが悪くなる原因その１）。 ・動画が早送りとかスキップできないんはちょっと問題（テンポが悪くなる原因その２）。 ・ミニゲームは楽しめるものが多いが、数が多すぎる。もっと絞って欲しい（テンポが悪くなる原因その３）。 ・私はヨーロッパ人ではないので、風貌からキャラクターの年齢を推測するのは難しい。 ・翻訳に難がある。過去の話ではないのに、過去形の表現が出てきたりする。一部の地名の名称が突然変わるなど、固有名詞の統一感がない。「推理物のアドベンチャーゲーム」だからこそ、言葉はもう少し大切に扱ってほしかった。スタッフロールの日本語ローカライズ欄を見たときに、明らかに日本人と思われる方々が携わっているのが分かり、むしろ腹が立ちました。