Отзывы Paranoia: Deliver Me

Итак, исходя из того, что игра больше полугода висела со знаком того, что она вышла в августе 2019, но вышла она в апреле 2020, мы имеем: - Красивые фоны и спрайты, прямиком из китайской версии новеллы - Хорошее звуковое сопровождение - Русский язык... Прогнаный через гугл транслейт китайски, который потом отдали на редактирование первокласснику.

[b]CG are great.[/b] Bus look like real that I used in Liaoning province(PRC). I'm not checking next part of this vn and English, but Russian ... Maybe, it is element of game, i don't know, but it is heavy for reading. [b]Thanks to developer and publisher[/b] that they accept Russian. I respect them, because I hadn't hope that it can be translate to Russian. I added to wishlist because teaser in Chinese was interesting. I planned buy and read in English(after find that translate to English in progress). It was long and I forget about this vn. Was good surprise to find Russian language here. But now, I will read in English before they repair Russian translation. I hope that the plot of this novel will not disappoint my expectations. I think that I can recommend this novel.

Хорошая новелла. Да с русским проблемы, но во времена ps1, я видел переводы и в десять раз хуже (где главного персонажа перевели бы как парня к примеру), так что тут всё сносно и не теряется нить повествования)

играю с гайдом и всё равно не понимаю ничегошеньки, без пол литра не разберёшься вот серьёзно.... и это я ещё на английском играю, русификатор просто кошмарный

Музыка громко сказать потише, тень из тьмы - слишком скрежет режет звук. ЛУЧШИЙ РУСИФИКАТОР

это пока единственная новелла, где ты сидишь перед монитором с пачкой стикеров и нервно кусаешь карандаш, записывая варианты ответов. собственно купив сие из-за локализации на русский, ибо играя в китайскую версию постоянно получая "game over", наконец-то понимаешь в чём "прикол" этой новеллы. [u] [i](перевод через гугл транслейт, кстати).[/i][/u] в целом, неплохо, но лучше купить оригинальную по скидочке, девочки, ибо там есть карточки. а мы, девочки, ведь любим карточки. -) [b]". Находится в отчаянии, Лин Ло жевала медленно. Ну, еды уже кушала. Не разрешай сердиться. "[/b]

Краткое описание всей новеллы на русском языке "Кто то стою за спине, а потом идет в класс комнату чтобы продолжит учится с учителя",ахаха

Очень стоящая новелла. Сюжет очень интересный, но есть 1 минус - кривые субтитры. (Переводили с помощью Google Translator)

Арты в игре красивые, но как-то всё очень скучно… Сюжет в игре простой, но его так растянули, что спать хочется! В игре присутствует китайская озвучка, и к ней можно привыкнуть. На все концовки выйти самому сложно, но хорошо, что есть гайд. “Сексуального контента” я в игре не обнаружил и сомневаюсь, что тег в игре уместный. Из минусов: -Скучный сюжет -Сюжет сильно растянули Из плюсов: -Красивый визуал -Есть Русский Игру рекомендую к покупке только со скидкой! Хотите увидеть обзор на какую-то свою игру? Вы запросто можете мне её подарить!:) А если вам понравился мой обзор, не забывайте ставить лайки или кидать награды(*^ω^) А так-же, вы можете подписаться на мою кураторскую группу в Steam: [h1] [url=https://store.steampowered.com/curator/43626167-Lord-Azazel-Group/] Куратор: Lord Azazel Group [/url] [/h1]

О, а тут у нас Китайский Нарушитель Охранник, школьный девочка демонический подсознание новелла (музыка). Здесь мы смотреть за история Лин ло, которую спасать Кэ чэнь, Момо (нейтральный), музыкальный карьера Янь юй, Сунь Вынь и Лун Инь. Битва! Сказать по правде, я, в свое время, стал находить в машинном переводе какую-то метаиронию, которая не вписывается в рамки обычного юмора. После этого какая бы новелла мне не попалась, будь то хоррор или хентай, я всегда лежу под столом от смеха. Истекая слезами от жуткого ржакича, я искренне не понимаю тех кто минусит такие поделки или хейтит разрабов за то что они выпустили такой перевод. Ну да, они поленились запариваться с прямым переводом, но зато хотя бы на уровне "Моя твоя любить" в голове укладывается какое то понимание. Здесь мы с головой погрузимся в историю юной Лин Ло. Эта девушка с детства была застенчивой и закрытой, а после переезда, вместе со своей мамой, в новый город это состояние только усилилось. Она давно перестала обращать внимание на своих одноклассников, которые тычут в нее пальцем и смеются или на ровесниц, которые с презрением смотрели на нее и тихо обсуждали в школьном туалете. Мир потерял свои яркие краски, а в ее глазах давно кончились слезы. Лин Ло просто жила, потому что так было нужно. Зато ее отрешенность от мира раскрыла в ней тягу к музыке. Большую часть своего времени она проводила в компании своих верных наушников и плейлиста с сотней меланхоличных треков, но тем не менее Лин Ло успевала заниматься вокалом и даже несколько раз пробовала сама сочинять композиции. Ее увлечения не остались в стороне от остальных и нашу молчаливую героиню быстро приметил школьный музыкальный клуб. Они уже давно всерьез увлекались музыкой и даже выступали своей группой на многих мероприятиях. Поначалу Лин Ло с теплотой приняла своих новых друзей, но потом она стала замечать, что рядом с ней происходит что-ть неладное. В школе многие стали получать травмы и психологические потрясения, а она сама начала видеть странные сны, где ее преследует неизвестный монстр в альтернативном варианте ее школы. Вскоре Лин Ло поняла, что ее предчувствие было не беспочвенным и решила взять все в свои руки. Объединив силы со своими новыми музыкальными союзниками, храбрая девушка приступает к поиску и разоблачению демона снов, который угрожает покою ее одноклассников. Вот вы может не знали, но эта новелла была основана на романе "妄想症Paranoia" писателя "雨狸"(енот дождя) и я от всей души жму ему лапу. Ведь несмотря на всратый перевод, здесь действительно получилась сложная и захватывающая история про подростков, которые борются с демонами. Персонажи здесь живые и очень быстро располагают к себе, а оторванность от мира главной героини не вызывает раздражения. Рисовка мне понравилась, в особенности общая стилистика и промежуточные арты. Такой бальзам для глаз значительно сгладил острые углы и мое общее впечатление повернулось в положительную сторону. Здесь много сюрреализма, аналогий и метафор, большинство из которых связано с музыкой. Жаль что перевод не смог в должной степени раскрыть нужные обороты текста во время душещипательных сцен. Контента тут приличное количество - на средней скорости я не спеша прогулялся по ней за 15 часов. Конечно под конец сценаристы решили налить воды, но в целом мне очень понравилось увиденное. Единственное о чем я вас попрошу, так это почаще сохраняться. Автосейвы здесь максимально кривые, а в игре можно будет найти довольно много способов откиснуть, поэтому позаботьтесь о своем прогрессе заранее.