Sleeping Dogs
3

W grze

16 134 😀     950 😒
92,08%

Ocena

Porównaj Sleeping Dogs z innymi grami

Sleeping Dogs Wykresy i Statystyki Steam

Jako Wei Shen, tajny gliniarz próbujący zlikwidować Triady, będziesz musiał walczyć o awans w organizacji, nie zdradzając swojej przykrywki.
Identyfikator aplikacji202170
Typ aplikacjiGAME
Deweloperzy
Wydawcy Square Enix
Kategorie Single-player, Osiągnięcia Steam, Pełne wsparcie dla kontrolera, Karty kolekcjonerskie Steam
Gatunki Akcja, Przygodowe
Platformy Windows
Obsługiwane języki French, Italian, German, Spanish - Spain, Russian, English, Polish

Sleeping Dogs
3 W grze
12 134 Szczyt wszech czasów
92,08 Ocena

Wykresy Steam

Sleeping Dogs
3 W grze
12 134 Szczyt wszech czasów
92,08 Ocena

Obecnie Sleeping Dogs ma 3 aktywnych graczy w grze. Jest to o 83.02% mniej niż jego najwyższa liczba graczy wynosząca 106.


Liczba graczy Sleeping Dogs

Miesięczna liczba aktywnych graczy Sleeping Dogs. Tabela przedstawia średnią liczbę graczy angażujących się w grę każdego miesiąca, dostarczając informacji na temat jej popularności i trendów aktywności graczy.

Month Average Players Change
2025-06 18 -10.31%
2025-05 20 +31.16%
2025-04 15 -37.46%
2025-03 24 -17.33%
2025-02 29 +11.36%
2025-01 26 +1.68%
2024-12 26 -9.48%
2024-11 28 -4.56%
2024-10 30 +5.73%
2024-09 28 -7.82%
2024-08 31 -3.42%
2024-07 32 +18.54%
2024-06 27 +0.86%
2024-05 26 +14.96%
2024-04 23 -12.82%
2024-03 26 -28.84%
2024-02 37 +77.17%
2024-01 21 +19.74%
2023-12 17 +6.09%
2023-11 16 +13.17%
2023-10 14 +1.93%
2023-09 14 -27.24%
2023-08 19 -2.2%
2023-07 20 +2.1%
2023-06 20 0%

Sleeping Dogs
17 084 Łączna liczba recenzji
16 134 Pozytywne recenzje
950 Negatywne recenzje
Bardzo pozytywna Ocena

Sleeping Dogs otrzymał łącznie 17 084 recenzji, z czego 16 134 to recenzje pozytywne, a 950 to recenzje negatywne, co daje ogólną ocenę „Bardzo pozytywna”.

Wykres recenzji


Powyższy wykres ilustruje trend opinii o Sleeping Dogs na przestrzeni czasu, ukazując dynamiczne zmiany w odbiorze gry przez graczy wraz z wprowadzaniem nowych aktualizacji i funkcji. Ta wizualizacja pomaga zrozumieć odbiór gry i sposób, w jaki ewoluowała.


Najnowsze recenzje Steam

Ta sekcja przedstawia 10 najnowszych recenzji {name} na Steam, prezentując mieszankę doświadczeń i opinii graczy. Każde podsumowanie recenzji zawiera całkowity czas gry oraz liczbę pozytywnych i negatywnych reakcji, wyraźnie ukazując opinie społeczności.

Czas gry: 2441 minut
Na krótko-najlepsze to parkour i bijatyki, są takie fajne że nie potrafię w to grać bez walki, ale wręcz. +dobrze zrobiona walka wręcz, Square Enix mówiło, że nie lubi strzelania ale jak na dobrą grętypu GTA z otwartym swiatem przystało, musi być. +to jest całkiem inne niż GTA +fabuła raz wciąga, raz jest nudno +dużo dodatków +odpowiednia odzież daje jakieś artrybuty +z HD Packiem (dzięki Bogu jest za darmo) mamy tekstury o niebo lepsze i porównywalne do GTA V(!) +Dopiszę później... +dodatki są całkiem niezłe, jest ich masa co dodają np. dodatkowe misje lub super bryki czy odzież i broń... -...co jest też munusem, bo jak kupujesz full package musisz w plikach pokasować kilka DLC bo dostaniesz kilka tysięcy HK oraz prawie wszystkie lvl triady i policji (ósmy na dziesięć). Także od razu masz w garażu bryczki lepsze od tych na końcu gry. -małe zóżnicowanie pojazdów -ruch lewostronny zniszczy wasze mózgi :/ -brak Multi Playera -nie dają update'ów z czymś konkretnnym tylko DLC (w sumie to dobrze i źle) -Dopiszę później... Ocena ogólna-7,5/10 Nie ma fajerwerków ale ma dużo fajnych rozwiązań.
👍 : 1 | 😃 : 0
Pozytywna
Czas gry: 3281 minut
Bardzo przyjemna gra, jednak dla graczy korzystających tylko z klawiatury i myszki może być uciążliwa. przy użyciu pada można świetnie spędzić czas w tym świecie.
👍 : 1 | 😃 : 0
Pozytywna
Czas gry: 3182 minut
Jeżeli za wyważony środek przyjmiemy GTA IV, które łączyło swobodny styl gry z fabułą, a po stronie swobodnego stylu postawimy Saint's Row, to jako przeciwwaga idealnie wpasuje się właśnie ta trzecia, choć nieoficjalna część True Crime. Co nie oznacza, że robienie zadań pobocznych nie sprawia frajdy. Jeżeli kręci cię klimat filmów rodem z Hongkongu, to jest to gra dla ciebie - nawet jeśli nie wciągnie cię świat, to i tak około 8-10 godzin zabawy z wątkiem głównym stoi otworem + smaczne, ale krótkie DLC. 9/10
👍 : 2 | 😃 : 0
Pozytywna
Czas gry: 1467 minut
Macie ochotę na soczysty od akcji otwarty świat? To nie jest banalna akcyjka jak z filmów z Dżeki Czanem. To produkcja poruszające tematy poważne jakie znamy bardziej z koreańskiego kina... Przedstawiam Sleeping Dogs, grę równie wciągającą, co nie pozbawioną wad. Od nich też przekornie zaczniemy: -nawet tyle czasu po premierze zdarzają się bugi, przez które musimy powtarzać krótki fragment jakiejś misji -GPS nie działa dla pojazdów pływających -sterowanie pojazdami bywa irytujące. Znacie to z Saint's Row 2? Tu jest mniej więcej tak drażniące. -walka jest trochę mniej widowiskowy niż chociażby w serii Batman. -świat jest zbyt mało zaludniony jak na azjatycką metropolię Czas na plusy xD: +walka wręcz jest ciekawsza niż w jakimkolwiek GTA, a nawet może lepiej, niż w SR3, nie mówiąc już o poprzednich częściach. +do walki użyjemy broni ręcznej, sztuk walki, pistoletów, a nawet... elementów otoczenia +FABUŁA to majstersztyk stawiający nas przed trudnymi pytaniami natury moralnej. Zarówno w misjach mafijnych, jak i policyjnych +wspaniałe QTE dodające smaczku grze (hakowanie, włamywanie wytrychem, KARAOKE i wiele innych) +REWELACYJNY i dopracowany element w pościgach: spowolnienie czasu podczas celowania z pojazdów, porywanie pojazdów skacząc z rozpędzonego samochodu na ich dachy... to się po prostu nie nudzi xD +klimat i radość z grania :)
👍 : 1 | 😃 : 0
Pozytywna
Czas gry: 1746 minut
[b]Świetna gra od Square Enix, wyglądem przypominająca serię GTA.[/b] Opowiada historię największych gangów na świecie, a mianowicie triad z Honkgongu. Grafika daję radę, szczególnie w momencie gdy pada deszcz, wtedy wygląda to poprostu pięknie. Oczywiście nie mogłoby zabraknąć samochodów i motocykli. Niektóre świetnie wygłądają i mają niezłą moc. Model jazdy jest wg mnie bardzo dobry. Od samego początku należy przystosować się do lewej strony ruchu. Ciekawie wyglądają też wyścigi, misje poboczne, skrytki itp. Dostajemy możliwość zmiany wyglądu naszego bohatera ubierając go w te i inne ciuszki. Resztę dowiecie się podczas rozgrywki. Polecam. [h1]Moja ocena 8/10[/h1] [u](dla mnie ocena jest niższa ze względu na błędy w optymalizacji itp.)[/u]
👍 : 2 | 😃 : 0
Pozytywna
Czas gry: 1694 minut
PLUSY: + Walki Kung-Fu! + Ścieżka dźwiękowa + Klimat Hong Kongu + Fabuła z wyrazistymi, zapadającymi w pamięć postaciami + Główny bohater - jego wygląd, charakter i historia + Mnóstwo sandboxowych mini gier MINUSY: - nieco toporny model jazdy (chociaż bywały gorsze) - mało charakterystycznych lokacji - po zakończeniu głównej lini fabularnej nie przyciąga na dłużej - nie zachęca do przejścia drugi raz - system ruchu ulicznego mógłby być lepiej dopracowany Sleeping Dogs to trzecia część z serii True Crime (pierwotnie miała nazywać się True Crime: Hong Kong). Sandbox niezwykle podobny do serii GTA, z tym, że zamiast złodziejaszkiem czy członkiem gangu kierujemy policjantem pod przykrywką. Jako Wei Shen wracamy ze Stanów Zjednoczonych w miejsca i klimaty znane z dzieciństwa: Hong Kong opanowany przez gangi. Wspinając się po szczeblach kariery rozpracowujemy mafię od wewnątrz. Sprawy jednak się komplikują gdy w strukturach mafii spotykamy starych znajomych czy przyjaciół z dzieciństwa. Głównym elementem wyróżniającym Sleeping Dogs są niezwykle efektowne i świetnie zoptymalizowane walki Kung-Fu. Oprócz znanych z podobnych produkcji strzelanin i poscigów gra oferuje nam walkę w zwarciu przy użyciu własnych pięści i nóg, a nawet elementów otoczenia. Korzystając z tej możliwości możemy wbić głowę przeciwnika w głośnik czy wentylator, rozbić jego głową akwarium, a nawet przygnieść silnikiem walcząc w warsztacie samochodowym. Same umiejętności Kung-Fu w czasie gry możemy rozwijać łącząc tradycyjną sztukę z elementami walki ulicznej, a praktyczne zdolności szlifować walcząc w podziemnym kręgu. Oprócz świetnej mechaniki, produkcja Square Enix oferuje nam wyrazistą fabułę z mocnymi, charakterystycznymi postaciami. Dodatkowo, jak na prawdziwego sandboxa przystało, możemy brać udział w szeregu minigierek zaczynając od standardowych wyścigów w mieście, kradzieży ciężarówek przez partyjki w pokerowego mahjonga po walki kurczaków i sprawdzanie swoich umiejętności w nielegalnych walkach ulicznych. Głównym minusem jest nie do końca dopracowana sandboxowość Sleeping Dogs. Gra nie zachęca do zabawy po zakończeniu fabuły, a część minigier może szybko się nudzić. System kierowania ruchem ulicznym również mógłby być bardziej dopracowany, jednak ze względu na unikatowy klimat tej produkcji i wyrazistą fabułę zdecydowanie polecam.
👍 : 2 | 😃 : 0
Pozytywna
Czas gry: 2431 minut
Gra o policjancie pod przykrywką starającym się dotrzeć do trzona Triady o nazwie Sun on Yee, a przy okazji załatwić prywatne porachunki z jednym z oficerów ów triady. Sleeping Dogs skupia uwagę na walce wręcz jednak nie brakuje w nim broni palnej, która pojawia się co jakiś czas w poszczególnych misjach. Fabuła jest całkiem przyjemna i spójna, a co najważniejsze ukazuje stres i problemy wiążace się z pracą tajniaka w zorganiozwanej grupie przestępczej. Jeśli się chcesz dowiedzieć czy funkcjonariuszowi o imienu Wei Shen uda się wykonać swoje zadanie i pozostać po właściwej stronie prawa, zapoznaj się z tym tytułem. Aktualnie można zakupić Sleeping Dogs Definitive Edition czyli usparwnioną wersję z ładniejszą grafiką i wszytskimi DLC w pakiecie.
👍 : 2 | 😃 : 0
Pozytywna
Czas gry: 2026 minut
Sleeping Dogs to gra niezwykle udana, ale zarazem bardzo niedopracowana. Przez kilka chwil urzeka nas pieknym i żywym swiatem, genialnym systemem walki i świetną fabułą, żeby następnie strzelić w twarz jakimś upierliwym bugiem co nie rzadko konczy się reloadem poziomu lub nawet gry. W czasie mojej 32 godzinnej zabawy 2 razy zdarzyło się, że mój samochód z nieznanych przyczyn wystrzelił w powietrze i wyladował gdzieś po za teksturami oraz kilkukrotnie niewidzialna ściana zblokowała mnie przez co musialem oczywiście wczytywać save. Wydaje się, że takie rzeczy się zdarzają bo to w końcu sandbox, ale w żadnej innej grze tego typu nie spotykałem się z tym tak często. Po za tym baboli tego typu jest znacznie więcej, m.in ograniczenie w poruszaniu się po niektórych miejscach, absurdalne zachowania mieszkańców, bugi w sterowaniu czy atrakcje pokroju "zwiechy" postaci, ktora prowadzi nas podczas misji.Na szczęście mimo licznych niedoróbek zalety tej produkcji znacząco przeważają na jej korzyść. Żeby nie było smutno: https://www.youtube.com/watch?v=uAE8b3pXWuM&list=LLO4xeiD1hk72I28qHpgCMjA&index=2 + Klimat + Wciągająca fabuła + Wyśmienity system walki + Śliczna grafika + Przyjemny soundtrack + Ogrom aktywości po za głównym wątkiem + Wiarygodny, rozbudowany i żywy świat.... - ...który miewa złe chwile - SI przeciwników również nie zawsze działa jak powinno - Bardzo dużo błędów i niedoróbek - Żeby być uczciwym powinienem zrobić 3 pkt. związane z bugami - Jednak się powstrzymam - Ragdoll(zwłaszcza w przypadku akcji z samochodem) momentami rozbawia do łez 8.5/10
👍 : 11 | 😃 : 1
Pozytywna
Czas gry: 3166 minut
Plusy: - wciągająca fabuła - klimat - ciekawy główny bohater o 2 różnych obliczach - różnorodność zadań do wykonania - przyjemna bijatyka - niezła grafika (z modem HD) Minusy: - niekiedy występujące bugi graficzne - momentami inteligencja AI Ocena: 9/10 Osobiście ta gra bardziej mnie wciągnęła niż GTA IV, więc jeśli macie dylemat, którą grę bardziej warto zagrać to właśnie w Sleeping Dogs.
👍 : 6 | 😃 : 1
Pozytywna
Czas gry: 3668 minut
Najlepsza gra w jaką do tej pory grałem, jest naprawde świetna, w grze wcielamy się w detektywa Wei Shena który musi zdobyć zaufanie Sun On Yee (triada), gra jest liniowa, ale wierzcie mi że chce się ją przejść nawet kilka razy :) Przez wiekszość gry bedziemy raczej posługiwać się własnymi pięściami i bronią białą, lecz jest dostępna też broń palna jednakże ja wole walczyć na pięści. Gra może zaoferować wiele ciekawych rzeczy po za fabułą, np wyścigi uliczne, walki kogutów, wiele sekretnych walizek czy kapliczek. jeśli zakupicie DLC to nie porzałujecie, dodają stroje, nowe samochody, bronie, a nawet misje, nie którzy piszą że nie warto kupować wszystkich DLC ponieważ psują gre, też tak uwarzam, mianowicie chodzi o DLC dodające pieniąże i doświadczenie na start możecie kupić go bez obaw, zawsze można wyłączyć i włączyć dane DLC jakie tylko chcemy. + Fabuła + Grafika + Misje poboczne + Walka - Bugi - Prowadzenie pojazdów - Niektóre DLC psujące gre (pieniądze + EXP) (można wyłączyć)
👍 : 7 | 😃 : 0
Pozytywna

Sleeping Dogs DLC

ID Nazwa Typ Data premiery
215257 Sleeping Dogs - Year of the Snake Sleeping Dogs - Year of the Snake DLC 12 Mar, 2013
216333 Sleeping Dogs: Wheels of Fury Sleeping Dogs: Wheels of Fury DLC 26 Luty, 2013
216335 Sleeping Dogs: Law Enforcer Pack Sleeping Dogs: Law Enforcer Pack DLC 13 Luty, 2013
216334 Sleeping Dogs: Monkey King Pack Sleeping Dogs: Monkey King Pack DLC 29 Styc, 2013
216332 Sleeping Dogs: Movie Masters Pack Sleeping Dogs: Movie Masters Pack DLC 29 Styc, 2013
215258 Sleeping Dogs: Zodiac Tournament Sleeping Dogs: Zodiac Tournament DLC 19 Grud, 2012
215259 Sleeping Dogs: Gangland Style Pack Sleeping Dogs: Gangland Style Pack DLC 27 List, 2012
215255 Sleeping Dogs: Drunken Fist Pack Sleeping Dogs: Drunken Fist Pack DLC 20 List, 2012
216330 Sleeping Dogs: Ghost Pig Sleeping Dogs: Ghost Pig GAME 2 List, 2012
215256 Sleeping Dogs: Nightmare in North Point Sleeping Dogs: Nightmare in North Point DLC 30 Paźd, 2012
215248 Sleeping Dogs: Screen Legends Pack Sleeping Dogs: Screen Legends Pack DLC 23 Paźd, 2012
215245 Sleeping Dogs: The SWAT Pack Sleeping Dogs: The SWAT Pack DLC 23 Paźd, 2012
215246 Sleeping Dogs - Tactical Soldier Pack Sleeping Dogs - Tactical Soldier Pack DLC 16 Paźd, 2012
215247 Sleeping Dogs - Street Racer Pack Sleeping Dogs - Street Racer Pack DLC 16 Paźd, 2012
202181 Sleeping Dogs - High Resolution Texture Pack Sleeping Dogs - High Resolution Texture Pack DLC 16 Sier, 2012
215242 Sleeping Dogs: Top Dog Gold Pack Sleeping Dogs: Top Dog Gold Pack DLC 21 Sier, 2012
215243 Sleeping Dogs: The Red Envelope Pack Sleeping Dogs: The Red Envelope Pack DLC 21 Sier, 2012
215244 Sleeping Dogs: The High Roller Pack Sleeping Dogs: The High Roller Pack DLC 21 Sier, 2012
215241 Sleeping Dogs: Top Dog Silver Pack Sleeping Dogs: Top Dog Silver Pack DLC 16 Sier, 2012
215240 Sleeping Dogs: Retro Triad Pack Sleeping Dogs: Retro Triad Pack DLC 16 Sier, 2012
215249 Sleeping Dogs: Police Protection Pack Sleeping Dogs: Police Protection Pack DLC 13 List, 2012
202191 Sleeping Dogs: Martial Arts Pack Sleeping Dogs: Martial Arts Pack DLC 13 List, 2012
215251 Sleeping Dogs: GSP Pack Sleeping Dogs: GSP Pack DLC 13 List, 2012
202193 Sleeping Dogs: Deep Undercover Pack Sleeping Dogs: Deep Undercover Pack DLC 13 List, 2012
215253 Sleeping Dogs - Triad Enforcer Pack Sleeping Dogs - Triad Enforcer Pack DLC 13 List, 2012

Sleeping Dogs oferuje 25 pakietów zawartości do pobrania (DLC), z których każdy dodaje unikalne elementy i rozszerza podstawowe doświadczenie z grą. Pakiety te mogą zawierać nowe misje, postacie, mapy lub elementy kosmetyczne, wzbogacając zaangażowanie gracza w grę.


Osiągnięcia Steam w Sleeping Dogs

Sleeping Dogs oferuje graczom bogaty wachlarz wyzwań, z łączną liczbą 59 osiągnięć do odblokowania. Te osiągnięcia obejmują różne działania w grze, zachęcając do eksploracji, rozwijania umiejętności i strategicznego myślenia. Odblokowanie tych osiągnięć zapewnia nie tylko satysfakcjonujące doświadczenie, ale także głębsze zaangażowanie w treść gry.

In With the Gang
That'll Show 'em
A Big Betrayal
Big Smiles All Around
Minor Face

Achieve Face Level 2.

Gaining Face

Achieve Face Level 5.

Great Face

Achieve Face Level 10.

Fashion Statement

Change all your clothes in your wardrobe or a clothing store.

Stuntman

Successfully perform an action hijack.

A Slap in the Face

Kill someone with a fish.

Take A Bite Out Of Crime

Complete a Case.

Man Around Town

Visit Aberdeen, Central, Kennedy Town and North Point.

Foodie

Try 10 different foods or drinks.

Environmentalist

Perform 5 unique environmental kills.

Gadgetman

Pick a lock, plant a bug, trace a phone, crack a safe, and take over a spy camera.

Safe Driver

Cruise for 2 minutes straight without damaging your car.

Gun Nut

Use 10 different firearms to defeat enemies.

Whatever's Handy

Use 10 different melee weapons to defeat enemies.

Tourist

Win a bet on a cockfight.

Infowlable

Win 50,000 on a single cockfight.

Kleptomaniac

Hijack 5 trucks and collect their cargo.

Sharpshooter

Shoot out a cop's tires while fleeing in a police chase.

Case Closed

Complete all cases.

Mr. Nice Guy

Complete all Favors.

Event Driven

Complete half of the open world events.

Event Planner

Complete all of the open world Events.

Martial Law
Wei of the Road

Complete all Street Races.

Ultimate Fighter

Unlock ten Triad Upgrades.

Super Cop

Unlock ten Cop Upgrades.

North Point Scavenger

Unlock every lockbox in North Point.

Central Scavenger

Unlock every lockbox in Central.

West End Scavenger

Unlock every lockbox in Kennedy Town and Aberdeen.

Bounty Hunter

Complete all of Roland's Jobs.

Karaoke Superstar

Achieving 90% and above for all songs at the Karaoke Bars in HK.

Hong Kong Super Hacker

Hack every Security Camera in the game.

Fashion Victim

Purchase all clothing.

Spiritual Healing

Pray at all of the Health Shrines.

Auto Enthusiast

Purchase all vehicles.

Slight Silver

Achieve 5 Silver Stat Awards.

Substantial Silver

Achieve 15 Silver Stat Awards.

Solid Silver

Achieve 30 Silver Stat Awards.

Strike Gold

Achieve 1 Gold Stat Award.

Gold Rush

Achieve 5 Gold Stat Awards.

Golden Touch

Achieve 15 Gold Stat Awards.

Pure Gold

Achieve 30 Gold Stat Awards.

Rookie

Complete 10% of all missions, cases, favors, events, jobs and races.

Officer

Complete 25% of all missions, cases, favors, events, jobs and races.

Detective

Complete 50% of all missions, cases, favors, events, jobs and races.

Chief Inspector

Complete 100% of all missions, cases, favors, events, jobs and races.

Pet Cemetery

Send Dogeyes, Ratface and Ponytail back to Hell.

I Can Haz Banishment

Banish Smiley Cat.

Ghosts and Stuff

Complete all secondary content.

Cursed Gold

Achieve 5 Gold Awards.

Hell Money

Find all the money shrines.

Bomb Squad
Cult Master
Hong Kong’s Finest

Complete all Secondary Content.

Goodie Monster

Find all the Evidence Collectibles


Zrzuty ekranu Sleeping Dogs

Przeglądaj galerię zrzutów ekranu Sleeping Dogs. Te obrazy przedstawiają kluczowe momenty i grafikę gry.


Wymagania systemowe Sleeping Dogs Minimalne PC

Minimum:
  • OS *: Windows Vista Service Pack 2
  • Processor: Core 2 Duo 2.4 GHz or Althon X2 2.7 GHz
  • Memory: 2GB
  • Hard Disk Space: 15GB
  • Video Card: DirectX 10 or 11 compatible Nvidia or AMD ATI card, ATI Radeon 3870 or higher, Nvidia GeForce 8800 GT or higher
  • DirectX®: 10
  • Sound: DirectX compatible sound card

Wymagania systemowe Sleeping Dogs Zalecane PC

Recommended:
  • OS *: Windows 7
  • Processor: Quad-core Intel or AMD CPU
  • Memory: 4GB
  • Hard Disk Space: 15GB
  • Video Card: DirectX 11 Nvidia or AMD ATI card, Nvidia GeForce GTX 560 or ATI Radeon 6950
  • DirectX®: 11
  • Sound: DirectX compatible sound card

Sleeping Dogs ma określone wymagania systemowe, aby zapewnić płynną rozgrywkę. Minimalne ustawienia zapewniają podstawową wydajność, podczas gdy zalecane ustawienia są zaprojektowane w celu dostarczenia najlepszego doświadczenia z grą. Sprawdź szczegółowe wymagania, aby upewnić się, że Twój system jest kompatybilny przed dokonaniem zakupu.

Przesyłanie plików