Metro Sim Hustle のレビュー

日本語化お願いします Please translate into Japanese

ビルの地下にある部屋とも呼べないような場所に住む主人公ですが、 無職の僕に言わせれば[u][b]職があるだけまだマシ[/b][/u]です。

スタート地点のゴミ溜めみたいなところがまず君の宿だ。 トイレ・シャワー・ベッドがある事をまず覚えておこう。 そしたらそんな汚いところを飛び出し街に出てみよう。 色々と目移りするだろうが、まず最初に君が行くべきところは 街の中心に存在するでかい建物･･･「駅」だ。 そこに行けば君は鉄道の運転手として働ける。 まずは左側にあるボタンの中から「Parking Brake」を押そう。 「M」でアクセル 「スペースキー」でブレーキ 「K」でドアの開閉 色々と細かいことは起こるが ひとまずこの操作だけ最低限覚えておけばいい。 そしたら電車でGO！だ。 別にオーバーランしようが給料が減るだけで クビになったりはしないから 安心して慣れるまでやってみよう。 慣れてきたら「H」で作業員に警告を鳴らしたり 「Q」で表示板を合わせたりして ちょっとずつお小遣いを貰っていこう。 そしてお給料を貰ったらお店に行って お水やホットドッグ、冷凍食品を買おう。 冷凍食品は同店にある電子レンジを使わないと食べられないぞ。 このわざわざチンする一手間がいいよね、分かる。って人は このゲームにすごく向いている。 地下生活から抜け出して きちんと家賃を払えるような家に住めれば 電子レンジもそこに設置されるぞ、頑張ろう。 生活の仕方さえ分かれば後は君は自由だ。 街を探索すると意外と色んなものがあることに驚くはずだ。 ゲームセンター、おピンクなバー、カジノ、 スマホに入っている出会い系アプリ、その他色々。 さあ、好きな人生を楽しもう。 そして紳士の諸君へ。 パッチをダウンロードしたら「SETTING」から「GRAPHIC CONTENTS」をENABLEDだ 今のところ英語だけなので市民との会話が分からないですが、 固定の選択肢なのでメモればその内いけます。