A Day of Maintenance のレビュー

この文章は翻訳サイトを使って書いています。 (私は日本語話者であり、英語が得意ではありません。) デモ版でOrbyに惹かれ、購入しました。 自分がネイティブであればよかったと思うくらい、同僚やOrbyとの会話は楽しいものでした。もっと細かいニュアンスを理解できれば、もっとよりよい体験になったかもしれませんが、これは自分の語学力の問題なので。 Orbyという、とても理屈っぽく、聡明で、それでいて心配性なボーイフレンドを生み出してくれたことに感謝します。 労力に見合う対価をこちらが支払えるわけではないので希望するだけに留めますが、日本語へのローカライズを密かに待ち望んでいます。 良いゲームを遊ばせてくれてありがとうございました。 追伸：できればOrbyとの通信のログをまとめて観るモードが欲しいです。クリア後の開放などでよいので…… This text was written using a translation site. (I am a Japanese speaker, and English is not my strong point.) I was attracted to Orby by the demo version and purchased it. I enjoyed talking with my colleagues and Orby so much that I wish I were a native speaker. It would have been a better experience if I could have understood the finer nuances, but this is a matter of my language skills. Thank you for creating a very logical, intelligent, yet concerned boyfriend in Orby. I can't pay you for your efforts, so I can only hope, but I am secretly waiting for the localization into Japanese. Thank you for letting us play your good game. P.S. If possible, I would like a mode to watch the logs of communication with Orby in one place. It can be opened after clearing the game, etc. ...... Happy Fixing. 🤖💘🤖