The Mikado Birdgirl in Taichung のレビュー

　実のところ「少なくとも半分は理解したい」程度でも、同開発の[url=https://store.steampowered.com/app/349320/The_Rainy_Port_Keelung/]雨港基隆（Steamリリース2015年）[/url]以上に難しいゲーム（二・二八事件については（2015年以降でもなお動きは続いているにせよ）公に語られようになってから既にだいぶ年月が経った）。 　中国語圏のレビューで指摘されている、「台湾語としての演技の的確さ」「政治（裏社会）・宗教問題の丁寧な取り上げ」「パロディ・ミームの適切な使用」という辺りについて、もし何かまとまったガイドがあれば理解が深まったのだろうが、残念ながらほとんど理解できていない。 　台湾製のインディーゲームをプレーする際、そこがどうしても付きまとう問題になる。プレーヤーに理解を即したい場合、ゲーム内にTipsを入れるのが最も建設的な方法かとも思う。「台湾で生活すれば自ずと分かる」というのは、かなり難しい相談だろうから。 　「物騒な世相の中で、獣人少女と過ごす萌えゲー」という浅薄極まる理解に留まるのは甚だ遺憾だが、やむを得ない。良いと思った[spoiler]ロボ要素[/spoiler]についても、「実のところ私は何も分かってはいないが」と但し書きを付けなければならない。 　改めて言うと[b]「実のところ私は何も分かってはいない」[/b]、故に[b]「不当である懸念は拭えないが」[/b]オススメする。