One Piece Burning Blood Bewertungen

Die anfängliche Begeisterung über ein One Piece-Spiel ließ relativ schnell nach. Im Spiel selbst spielt man den Marineford-Arc nach. Die Kämpfe sind ziemlich eintönig gestaltet, und die Gegner sind größtenteils viel zu leicht zu besiegen, da kein Schwierigkeitsgrad einstellbar ist. Hinzu kommt eine wirklich schlechte deutsche Übersetzung, gemeint sind hier die Untertitel und Menüpunkte, da das Spiel nur auf Japanisch vertont ist. Beispiele wie Abwehrdurchbruch oder Gang 2 (statt Gear 2) zeigen, dass man sich hier offenbar keine Mühe gegeben hat, Begriffe korrekt ins Deutsche zu übertragen. Ein kurzer Blick in die deutsche Anime- oder Manga-Fassung hätte gereicht, statt einfach blind einen Übersetzer zu benutzen. Im Menü tauchen teilweise auch doppelte Optionen auf, wie etwa in der Befehlsliste, wo Spezialfunktionen zweimal vorhanden ist. Darüber hinaus sagt mir persönlich der Stil des Spiels überhaupt nicht zu. Unterm Strich eine Enttäuschung. Spiel zurückerstattet.