The Melody of Grisaia 评测

私たちは中国語が必要とします

希望能有中文 就算是有日文也行呀 英文真的苦手

很棒的翻译模拟器，非常适合我这种爱学习的人事！

我作为风见雄这个家伙可以接受失败，但是对于我继承师傅(日下部麻子)的这个代号9029来说，不可以失败。——yuuji

灰色系列主线开始之前的故事，讲述雄二的9029生涯的事件之一，亮点：女主和秋月爱丽是一个CV。

上传【仅自己可见】的正常剧情截图被社区永久封禁，原因是打了汉化，给我气笑了，只要看见中文就封你，你仅自己可见都不行，Frontwing USA和JAST USA这种垃圾发行商的游戏真的不要买 Posting in the community of Eden of Grisaia screenshots of pirated version of the game for non supported language. Endorsing software piracy is a severe breach of the law, of the rules and community guidelines, and the developer intellectual properties. Even if the screenshots are not visible you should not do such illegal actions. —————————— 老套的短篇外传，熊二推土机征服9岁小号JB/ 这种管家和大小姐的感觉还挺有意思的，就是也没有深入写，毕竟短篇/ 女主疑似吃了aptx4869，说话像19甚至29岁，大人灵魂的小孩也是灰色系列传统了

灰色系列的一个小分支，这女主在乐园里露过一次脸，果然是隐藏女主吗？ 还有，听说这女主和秋月爱丽是一个CV？恩~~~

总算是搞定了，诸位，汉化补丁来了，当然，非盈利性质 神秘的链接：[spoiler]1EZBu1xby3Rc1MjHshDIdWA [/spoiler] [spoiler] fjxe [/spoiler] 祝，玩的开心😆

隔壁灰色扳机的汉化了，我觉得灰色果实系列都不差，希望考虑考虑，做一套汉化。 Frontwing 我求你了，出中文好不好啊quq，给我们这群天朝日呆一次机会，也给你们一次机会 Frontwing I beg you, the Chinese really do quq, to our group of Chinese animation enthusiasts an opportunity, but also give you a chance 私はあなたを請うフロントウイング、中国は本当に中国のアニメーション愛好家の当社グループの機会に、quqを行うだけでなく、あなたにチャンスを与えます

灰色的果实的最后一个 DLC 扩展剧情，グリザイアの旋律（灰色的旋律），一开始表示只是跟随果つることなき未来ヨリ这个游戏的初回特典赠送下载码，然而游戏开放下载半年了，网上也没有放流…… 于是在我绝望的时候，突然就宣布这个游戏将会和其他的 DLC 一样，登陆 Steam 平台……发售日期是 2016 年。 这眼看着 2016 年就药丸了，这游戏还是没动静，然后就在我无聊的刷新的时候，这游戏突然就开卖了…… 太突然了。 グリザイアの旋律应该是和グリザイアの有閑&グリザイアの残光这俩游戏一个性质，小型 DLC ，番外篇，不过グリザイアの残光这个游戏好歹说了点剧情里没交代的东西，而グリザイアの旋律和グリザイアの有閑一样，只是单纯的新故事，和主线没啥太大关系就是了。 グリザイアの旋律的故事设定里已经写的很清楚了， [spoiler]风见雄二作为外派，去美国当一个 9 岁萝莉的保镖，不过这个萝莉本身被保护还是不被保护并不被看的太重，安排任务的指挥官也说了，“保护失败的话，那就直接宣告任务失败，就可以回来了。”，大概就是死了就死了吧，无所谓了。 固执的雄二选择了接受保护任务，一开始小萝莉觉得雄二麻烦，后来最后雄二还是失手，让萝莉被抓走了。 如果说游戏有那么点和主线意义关联的话，那就是雄二在面对「任务失败」时说的话： “我作为风见雄二这个家伙可以接受失败，但是对于我继承师傅（日下部麻子）的这个代号 9029 来说，不可以失败。” 整个短篇里可以看到的是雄二对于她的师傅（麻子）的一种崇拜，眷恋和怀念，麻子的任务没有失败过，雄二继承了麻子的代号，也不允许这个代号被蒙上「任务失败」的耻辱。 最终萝莉还是被救了，雄二对于自己完成了一个艰辛的任务之后，说的不过是“如果师傅在的话，她做的比我好。” 如果玩过本篇的话可能也能感受到雄二对于麻子的感情吧，我记得游戏里雄二对那个萝莉说过，“我的师傅麻子救了我，就和我救了你一样。”。 [/spoiler] 整个游戏剧情还算不错，如果写长点或者写的详细点应该也可以作为一个游戏的单独路线，但是很明显，グリザイアの旋律只能算是一个 DLC，故事大概不到仨小时就看完了，游戏有三个卡可以手机，一个是「天音的旋律」，一个是「一姬的旋律」，还有一个……呃……是「JB 的旋律」 或许这应该是「灰色的果实」整个三部曲外带三个 DLC 的彻底完结吧，明年会有「灰色系列」的新作出现，只不过是全年龄，打着灰色果实那个学校的背景设定的全新游戏罢了。 对了，这个游戏也是全年龄，虽然女主 CV 是秋月爱莉的，但是游戏角色才 9 岁哎……三年起步，最高死刑，别忘了啊。