Misericorde: Volume One 评测

很好味很喜欢...期待后续的故事展开

精致的配乐，贴切的立绘，细腻的心理描写，微妙的情感交锋，是上等大餐的香气。第一章慢通到现在，越来越期待第二章，哪怕没有宗教或者历史相关的经验，阅读这部作品也不会有啥障碍（但还是翻译器走起，对照原文看翻译别具风味），强烈推荐。

5/5，感觉故事的核心是，在misericorde里每个人都是in misery的。 本作是纯叙事没有选项的vn，第一人称的故事引领玩家进行充满代入感的思索，文本写得非常非常优美细腻，且不会有繁复浮夸的感觉。故事的悬疑感和恐怖元素很有力，一直紧紧地扣住主题，神学方面的思辨也带有海德薇本人特点的飘忽的迷茫。艺术风格非常有趣，漫画风格的立绘与迷幻邪典风味的背景很有冲突性，这一点同样也体现在配乐的风格上。 主角海德薇修女是一个敏感、执着、爱讽刺又很内向的女人，很可爱。其他修女也都写得非常生动，让人喜欢，每一个人的性格都各有特点，有的尖酸刻薄，有的温柔善良，有的怪异古板，但更多情况下她们的性格是各种特质的叠加，使人物丰富而立体。她们之间的相处非常有趣，每个人都在腐朽的即将倒塌的修道院廊柱之间鲜活而痛苦地挣扎着，这比很多宗教题材影视作品里的中年秃头教士要意思的多。 一开始买这个其实是想看玫瑰战争及约克三子相关，不过本作在这方面的历史内容比较少，宗教神学方面的比重更多。《玫瑰的名字》是几年前读的了已经忘光了所以不太能进行类比讨论，但主要元素还是相似的（中世纪修道院、第一人称记述、谋杀案）。 感谢社区里的中文补丁，翻译出了原文不同角色的不同语气，并且中间包含非常非常多的注释，我经常中英文反复切，只读英文的话我根本意识不到这里面还包含这么多的小细节。