Unleaving İncelemeler

Oyunu bir çırpıda bitirdim, açıkçası hiç böyle bir deneyimle karşılaşmayı ummamıştım. Hani bazı oyunlar oynarız ve şu tarz bir yorum yaparız: "Adamlar çok güzel oyun yapmışlar ve sanatsal öğelerle süslemişler, adeta bir sanat eseri gibi olmuş!" Fakat bu oyun o tarz bir oyun değil. Adamlar bir sanat eseri ortaya çıkartmışlar, buna bazı basit oyun öğeleri ve mekanikleri eklemişler ve ortaya muhteşem bir şey çıkmış. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3211370253 Oyunun sayfasında yer alan bilgiye göre oyunun ismi Gerard Manley Hopkins'in bir şiiri olan "Spring and Fall: To a Young Child" adlı eserindeki giriş dizesinde yer alan "'Márgarét, áre you gríeving Over Goldengrove unleaving?'" Unleaving kelimesinden alıyor. Bu şiirin Türkçe çevirisini incelemenin sonuna ekleyeceğim. Tıpkı şiirdeki gibi oyunda da bir çocuğu kontrol ediyoruz ve oyunu bitirdikten sonra şiiri okuyunca oyun daha bir anlamlı hâle geliyor. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3211463063 Şunu söylemeliyim ki bu oyun, "Oynayayım biraz rahatlayayım, kafa dağıtayım." diye oynanacak bir oyun değil, en azından benim için! Çünkü oyunun her bir karesi neredeyse elle çizilmiş ve sürrealizmin dibine vurmuş. Aynı zamanda göründüğü kadar tatlı bir oyun değil, gerçekten melankolik şeyler hissetmenize sebep olabilecek çizimleri olmasının yanı sıra arkada anlattığı hikâyesi de öyle güllük gülistanlık değil. Biranda kendinizi varoluşsal sancılar çekerken bulabilirsiniz. Ve bu oyun öyle bir kere oynayıp net bir şekilde anlayayım bitireyim oyunu değil; çünkü insanın sürekli değişim içerisinde olmasından dolayı bu tarz eserleri incelediğinizde hayatınızın her döneminde farklı şeyler çıkarabilir farklı şekilde yorumlayabilirsiniz. Görsel sanat tasarımı ile anlatmaya çalıştığı genel hikâye oldukça uyumlu ve bunu konsepte uygun harika müziklerle desteklemişler. Oyunu bitirdiğimde tüylerim diken diken oldu. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3211472281 Daha önce de dediğim gibi, sanat eserine oyun öğeleri serpiştirilmiş ve biraz oyunlaştırılmış bu yüzden oynanış kısmındaki basitlik ve bazı zayıflıklar kendini belli ediyor. Oynanış bazı basit fizik tabanlı bulmacalar üzerine kurulmuş. Bu bulmacaların çoğu "zamanlama" gerektiren bulmacalar olduğu için daha da ucuz durmuş ve bu yönden beni tatmin etmedi hatta bazı bulmacalar gereksiz yere sinir bozucu, zorluğundan değil tamamen zamanlama gerektirmesinden. Fakat icra edilen sanattan dolayı bu bulmacaların kalitesizliği ve oynanışın basitliği oyun zevkimi baltalamadı. 27 Mart'ta çıkış yapmış ve sadece 13 inceleme mevcut, bu oyunun pek bilinmemesi biraz üzücü geldi. Verdiğim 7 Doları bence sonuna kadar hak ediyor. Her bir karesi elle çizilmiş tablo gibi görseller sizi çektiyse, sanatla ilgiliyseniz ve zamanlama gerektiren platform fizik bulmacalarıyla sinir krizi geçirmem diyorsanız bu oyunu mutlaka satın alın ve deneyin. [hr][/hr] [h3]Gerard Manley Hopkins - Çağlama ve Döküm: Genç Bir Çocuğa[/h3] Margaret, bu mahsunluğun niye? Sazlı koru yaprak sızlanıyor mu diye? Yapraklar da insanların yaptıkları gibi, Tasalandırıyor mu taze temiz düşüncelerini? Heyhat! Ömür kırışıp da çatınca kışı kalbin, Değeri kalmaz gözünde bu görüntülerin. Yıllar akar da yıllara, yüreğini bir kabuk bağlar, Umursamaz gönül, önünde yıkılsa da dağlar; Ama gözler bu sefer bir başka bilgelikle ağlar. Adını ne koyarsan koy gelir bahar, Aynıdır tüm hüzünlerin doğduğu pınar. Gönül görür, kalp kestirir belki amma Dile gelmez, akla sığmaz bu muamma: Budur insanoğluna yazılan felaket Ağıdını yaktığın kişi sensin Margaret. Çeviri: Cem Duran https://ceviridekaybolanlar.blogspot.com/2013/10/gerald-manley-hopkinsin-spring-and-fall.html