Dragon Audit 评测

目前这游戏还没中文评测，那就让我来当第一个吃螃蟹的人吧。 作为参与该游戏汉化的一员，我本应该在这里说一些这游戏的好话。但是我决定还是反其道而行之，先说一些缺点。 1、糙。这点我觉得不需要多说，看看商店的截图各位应该就知道糙是指什么意思了。这个游戏的建模、动作（其实这游戏的人物动画还凑合，甚至结尾的部分还挺有张力）以及一些细节都挺……差强人意。 2、短。这一点游戏介绍也提到了，这个游戏的长度大概是90分钟（我用了两个多小时，考虑到我玩的是英文版，而且我比较喜欢探索，可以认为你们各位用中文玩的时候应该也就90分钟的游玩时间左右）。 有了这两个缺点，再考虑到国区虽然不算贵但是相比其他国产游戏也不能算太便宜的价格，的确让这个游戏看起来有些值不回票价。 不过，在一篇英文评测里，有一句话我觉得形容这个游戏很合适——“A game this bad has no right being this good.”“一个这么烂的游戏怎么能这么好。” 这个游戏的硬件条件——建模、动画、玩法细节等的确难说优秀，但是，那可爱的剧情，那些小幽默（希望我有把这些幽默翻译出来），人物之间的互动，让前文所述的硬件条件似乎也没那么难以接受了，甚至还有些贴合游戏本身的喜剧风格。 而关于游戏的长度，从某种意义上来说，这对我这种社畜来说反而是加分点。当你打工回家，身心俱疲的时候，开一罐可乐，打开游戏，体验一个温馨又有趣的小故事，正如欣赏一场电影（正好游戏的价格也比较接近一张电影票的价格）。 而且游戏本身的玩法很像以前的一些点击解谜游戏，比如机械迷城，Deponia，通过收集与组合道具来解谜，搭配一些无伤大雅的小游戏，难度上十分亲民，解谜的部分也不会出现脑洞过大卡关的情况。 所以，推荐各位不太差钱但是没时间的社畜，如果有兴趣的话，请务必试试这款游戏。 （强大善良渴望被爱又有点色色的Ayraw有谁不爱呢？） 另：关于汉化质量，我并非从事翻译职业，而且这是我参与翻译的第一款游戏，有一些[strike]许多[/strike]地方可能没有把英文版的笑点翻译出来，甚至会有错译的情况发生，如果您有什么好的翻译建议（DragonAudit_Data\StreamingAssets\Locale\zh_CN\LC_MESSAGES下面的Dragon Audit In-Game Story Text.po文件可以用Poedit之类的软件打开，里面有原文的英文和中文对照），请务必与我联系。