Lingua Fleur: Lily Reviews

Lingua Fleur a is very sweet visual novel, with relatable characters and a realistic, yet romantic story. It's very sad watching Yuyi beat themselves down over their own insecurities. OOPH. But that sets the premise for an interesting story, as Yuyi's best friend, Lily, tries to cheer her up. Will she succeed?.. I wrote down some translated lines in the 3 available languages when I was reading it some years ago, so I'll just post that here, so you get a feel for the novel. And also because there are some interesting differences. 好像从世界上消失。 I want to just disappear from the world. Ich möchte am liebsten verschwinden. Klappe auf, rein, Klappe zu, und weg. 把门上锁后顿时觉得全身无力，只想一辈子在这里面都不要出去了。 I feel weak both internally and externally after locking the door. I want to stay in here and never go out for the rest of my life. Nach dem Abschließen der Tür fühle ich mich sowohl innerlich als auch äußerlich schwach. ich will einfach nur hier drin bleiben und nie wieder raus - für den Rest meines Lebens nicht. 看她这么拼命，也很难继续生气下去。 It's hard for me to stay angry at her, seeing her so worried about me. Jetzt, wo ich sie so besorgt um mich sehe, fällt es mir verdammt schwer, weiterhin wütend auf sie zu sein. 雨点落在地上，激起无数个圆圆的水花。 The raindrops on the ground raise thousands of small ripples. Die Regentropfen erzeugen in den bereits entstandenen Wasserlacken Wellen. 真拿这种人没办法。 I have no idea how to be tough to this kind of person. Ich habe keine Ahnung, wie man auf einen solchen Menschen wütend sein kann. I also just wanted to say, this visual novel has my favorite emoji of all time :LFLily1: Lily's laugh is so funny it actually AMPLIFIES my laughter every time I use it. idk any other emoji that can do that wow!