Recensioni di Grim Legends 3: The Dark City

Bello

bellissimo questo terzo capitolo

Ho adorato tutta la trilogia! In più ci sono elementi che collegano le tre storie per cui vanno giocate tutte!

Sono molto dispiaciuto nell'ammettere che questa volta Artifex Mundi ha fatto un lavoro decisamente superficiale con il terzo capitolo di questa che è la serie migliore dello studio. L'ambientazione, l'audio e la storia sono molto piacevoli, ma tutto il resto sa di porting da tablet fatto in fretta. A partire dalla traduzione italiana davvero raffazzonata, dalla poca sensibilità ai click nelle scene HO (più di una volta mi sono detto "cavolo, ma quello lo avevo già provato poco fa!"). Puzzle generalmente poco ispirati e quantità di scene HO al minimo storico, tanto che il gioco si può finire decisamente più in fretta dei primi due capitoli. Non serve neanche una seconda partita, a meno di non essere dei completisti ed avere mancato qualche achievement, visto che non ci sono Majong & similia come modi alternativi di completare le scene HO. Occasione sprecata, only for fans.

Il terzo episodio della serie grim legends era tanto atteso, la demo in circolazione mesi addietro, i consigli di tanti giocatori, e mesi di perfezionamento hanno permesso agli sviluppatori di confezionare quello che secondo me, amici, si definisce autentico capolavoro, il migliore di Artifex Mundi e forse, uno dei migliori giochi di questo genero mai usciti fino ad oggi. Un lavoro eccellente, curato sotto ogni aspetto. Viene quasi voglia di scendere in campo insieme all'eroina Sylvia del gioco e combattere questa guerra nell'ordine della luce contro questi demoni oscuri. Purtroppo , amici italiani di Steam, mi darete ragione, l'unico grande neo del gioco è la traduzione in italiano, che il piu' delle volte difetta. Molte frasi nei dialoghi sono state mal tradotte, sembra abbiano usato un programma di traduzione automatico, mentre dovevano rivolgersi a un team di esperti per le traduzioni. Peccato per le traduzioni difettose, ma perdoniamo questa mancanza, perchè questo gioco, amici di steam, è una vera bomba, è strafighissimo per intenderci. BUON DIVERTIMENTO.

Un ottimo capitolo conclusivo per una delle saghe migliori di questo genere. Sia a livello di trama sia a livello di grafica e gameplay si distingue tra i giochi HOPA. Altamente consigliato. :-)